Saipem and Subsea7 have reached an agreement in principle on the key terms of a possible merger that is expected to create a global leader in energy services.