The world’s first electric hydrofoil ferry, the Candela P-12 “Nova,” has begun service, halving commute time.