Research on cichlids, which are fish that have two jaws, could shed light on biodiversity and evolution.