Ocean engineers are developing undersea vehicles that are capable of tracking oil spills under the ice in the Arctic and other remote areas.